40 ! переведите предложение, . he could imagine the priest saying something along the lines of there we have an example of why it's bad to be a fag, or he should enjoy this cold weather, because it's not going to be cold where he's headed to.

Он мог представить себе священника говорящего что-то вроде: "Вот мы имеем пример того, почему плохо быть голубым". Или: "Ему следует наслаждаться этой холодной погодой, потому что там, куда он направляется, холодно не будет".

:)))))))))))))))))))))))))))))))))