3. Перепишите следующие предложения, подчеркните Participle I, Participle II; определите функции причастия
(определение, обстоятельство, часть глагола-сказуемого).
Переведите предложения на русский язык:
1. The academic year is divided into two terms.
2. Distance learning helps working people to get higher education while
remaining at their job.
3. Specialized study and courses will help students to become specialists.
1. "The academic year is divided into two terms."
В данном предложении имеется одно причастие - "divided". Оно выступает в форме Participle II. Функция данного причастия - определение, так как оно указывает на состояние или свойство существительного "academic year". В данном случае, оно указывает на то, каким образом разделен академический год. Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Академический год разделен на два семестра."
2. "Distance learning helps working people to get higher education while remaining at their job."
В этом предложении имеются два причастия - "learning" и "remaining". Перичастие "learning" выступает в форме Participle I, а "remaining" - в форме Participle II. Функция причастия "learning" в данном предложении - часть глагола-сказуемого, так как оно является неотъемлемой частью сказуемого "helps". Оно описывает, что происходит во время дистанционного обучения - люди учатся. Функция причастия "remaining" - обстоятельство. Оно указывает на то, каким образом люди получают высшее образование - оставаясь на своей работе. Перевод предложения на русский язык звучит так: "Дистанционное обучение помогает работающим людям получить высшее образование, оставаясь на своей работе."
3. "Specialized study and courses will help students to become specialists."
В этом предложении есть два причастия - "specialized" и "become". Причастие "specialized" выполняет функцию определения, так как оно указывает на свойства или характеристики существительного "study and courses". Оно описывает, какие виды учебы и курсы (специализированные) помогут студентам. Причастие "become" выступает в форме Participle I и является частью глагола-сказуемого. Оно описывает действие, которое будет происходить в будущем - студенты станут специалистами. Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Специализированное обучение и курсы помогут студентам стать специалистами."
Итак, в каждом из предложений мы определили причастия, их формы и функции, а также дали перевод предложений на русский язык.