1. Перепишите предложения, выбрав правильную форму глагола-сказуемого, и переведите предложения на русский язык. 1). This time last year I lived/was living in Holland.
2). Ann watched/was watching television when the phone rang/was ringing.
3). His plane will arrive/arrives at 6 tomorrow morning.
4). This time tomorrow he will be flying/will fly to Amsterdam.
.

2. Перепишите предложения, поставив глагол в скобках в правильной видовременной форме, и переведите предложения на русский язык.
1). Mozart…more than 600 pieces of music. (to write)
2). They …a new house in two months time. (to buy)
3). Andrew… a MBA course for six months already. (to do)
4). I …the letter but I …it yet. (to write/to poster)
Mozart wrote more than 600 pieces of music
(Моцарт написал более 600 музыкальных произведений)
3. Перепишите предложения, употребив глагол в соответ-ствующей форме действительного или страдательного залогов, и переведите предложения на русский язык.
1). Two hundred people … by the company (to employ)
2). The company…two hundred people. (to employ)
3). My grandfather… this house. (to build)
4). This house… by my grandfather. (to build)

4. Прочитайте и устно переведите на русский язык следующий текст, а затем выполните задания к нему
ECONOMY OF MANCHESTER
Manchester was at the forefront of the Industrial Revolution in the 19th century, and was a leading centre for manufacturing and textiles industries. The city's economy is now largely service-based and, as of 2007, is the fastest growing in the UK, with inward investment second only to the capital. Manchester's State of the City Report identifies financial and professional services, life science industries, creative, cultural and media, manufacturing and communications as major activities. The city was ranked in 2010 as the second-best place to do business in the UK and the twelfth best in Europe.
A 2008 report by PriceWaterhouseCoopers showed that Manchester had the third largest city economy in the United Kingdom and the 74th largest in the world, with a GDP of $85bn. Manchester has the largest UK office market outside London with a quarterly average office uptake of approximately 230,000 square ft - more than the quarterly office uptake of Leeds, Liverpool and Newcastle combined and nearly 80,000 square feet more than the nearest rival Birmingham. The wider Greater Manchester region which Manchester is at the heart of represents over £42 billion of the UK GVA, the third largest of any English county and more than Wales or North East England.
Manchester is a focus for businesses which serve local, regional and international markets. It is the fifth-largest financial centre in the United Kingdom outside London with more than 96,300 people employed in banking, finance and insurance. The Co-operative Group, the world's largest consumer-owned business, is based in Manchester and is one of the city's biggest employers. Legal, accounting, management consultancy and other professional and technical services exist in Manchester.
Manchester is the commercial, educational and cultural focus for North West England, and in 2010 was ranked as the fourth biggest central retail area in the UK by sales. The city centre retail area contains shops from chain stores up to high-end boutiques such as Vivienne Westwood, Emporio Armani, DKNY, Harvey Nichols, Boodles, Chanel and Hermès.

ответьте письменно на следующие вопросы по-русски или по-английски:

1). Why is Ivanovo sometimes called Russian Manchester?
2). What are the key sectors of Manchester economy today?
3). What is the amount of people employed banking, finance and insurance?

5. Письменно переведите на русский язык весь текст

1. Перепишите предложения, выбрав правильную форму глагола-сказуемого, и переведите предложения на русский язык.
1). This time last year I lived/was living in Holland.
В прошлом году в это время я жил/жил в Голландии.

Обоснование: В данном случае используется непрерывное время Past Continuous (was living), чтобы выразить, что действие происходило в определенный момент в прошлом.

2). Ann watched/was watching television when the phone rang/was ringing.
Энн смотрела/смотрела телевизор, когда зазвонил/звонили телефон.

Обоснование: Здесь также используется непрерывное время Past Continuous (was watching, was ringing), чтобы описать длительное действие в определенный момент в прошлом.

3). His plane will arrive/arrives at 6 tomorrow morning.
Его самолет прибудет/прибывает в 6 часов завтра утром.

Обоснование: В данном случае используется простое время Future Simple (will arrive, arrives), чтобы выразить действие, которое произойдет в будущем.

4). This time tomorrow he will be flying/will fly to Amsterdam.
В это время завтра он будет летать/полетит в Амстердам.

Обоснование: Здесь используется прогрессивное время Future Continuous (will be flying), чтобы описать длительное действие, которое будет происходить в определенный момент в будущем.

2. Перепишите предложения, поставив глагол в скобках в правильной видовременной форме, и переведите предложения на русский язык.
1). Mozart…more than 600 pieces of music. (to write)
Моцарт написал более 600 музыкальных произведений.

2). They …a new house in two months time. (to buy)
Они купят новый дом через два месяца.

3). Andrew… a MBA course for six months already. (to do)
Андрей уже полгода занимается курсом МВА.

4). I …the letter but I …it yet. (to write/to poster)
Я написал письмо, но еще не отправил его.

3. Перепишите предложения, употребив глагол в соответствующей форме действительного или страдательного залогов, и переведите предложения на русский язык.
1). Two hundred people … by the company (to employ)
Компания нанимает двести человек.

2). The company…two hundred people. (to employ)
Компания нанимает двести человек.

3). My grandfather… this house. (to build)
Мой дедушка построил этот дом.

4). This house… by my grandfather. (to build)
Этот дом был построен моим дедушкой.

4. Прочитайте и устно переведите на русский язык следующий текст, а затем выполните задания к нему
ЭКОНОМИКА МАНЧЕСТЕРА
Манчестер был на передовой промышленной революции в 19 веке и являлся одним из ведущих центров производства и текстильной промышленности. Экономика города в настоящее время в основном основана на услугах и, по состоянию на 2007 год, является саморастущей в Великобритании с инвестициями, занимающими второе место после столицы. Статистический отчет города Манчестера выявляет финансовые и профессиональные услуги, отрасли жизненных наук, творчество, культуру и медиа, производство и коммуникации как основные виды деятельности. В 2010 году город занимал второе место в Великобритании по удобству ведения бизнеса и двенадцатое место в Европе.

1). Почему Иваново иногда называют русским Манчестером?
2). Каковы основные отрасли экономики Манчестера сегодня?
3). Сколько человек занято в банковской, финансовой и страховой сфере?

5. Письменно переведите на русский язык весь текст.

ЭКОНОМИКА МАНЧЕСТЕРА
Манчестер был на передовой промышленной революции в 19 веке и являлся одним из ведущих центров производства и текстильной промышленности. Экономика города в настоящее время в основном основана на услугах и, по состоянию на 2007 год, является саморастущей в Великобритании с инвестициями, занимающими второе место после столицы. Статистический отчет города Манчестера выявляет финансовые и профессиональные услуги, отрасли жизненных наук, творчество, культуру и медиа, производство и коммуникации как основные виды деятельности. В 2010 году город занимал второе место в Великобритании по удобству ведения бизнеса и двенадцатое место в Европе.